Sparks from Ashes
VÍTEZSLAVA KAPRÁLOVÁ
1.
Waving Farewell, Op. 14 (1937)
6:08
(Sbohem a šátecek)
Na rozloucenou nejkrásnejšímu mestu Praze (On separation from the most beautiful city of Prague)
Song for Voice and Piano
Edited by Timothy Cheek
Klidne, misty vzrušene [Calmly, sometimes excitedly] – Exaltando – Tempo rubato – Tempo I – Meno mosso – Tranquillo
ANTONÍN DVORÁK
Cypresses, B 11 (1865)
37:43
(Cypriše)
For Voice and Piano
Karlu Bendlovi
2.
I
Vy, vroucí písne, pejte (You ardent songs, sing). Moderato
2:31
3.
II
V té sladké moci ocí Tvých (In that sweet power of your eyes). Andante con moto
1:59
4.
III
V tak mnohém srdci mrtvo jest (So many a heart is as though dead). Allegretto
1:43
5.
IV
Ó, duše drahá, jedinká (Oh, dear soul, the only one). Moderato
1:18
6.
V
Ó, byl to krásný, zlatý sen (Oh, it was a lovely, golden dream). Andante
2:49
7.
VI
Já vím, že v sladké nadeji (I know that in sweet hope). Allegretto – Meno
1:52
8.
VII
Ó, zlatá ruže, spanilá (Oh, golden rose, fair). Andantino
2:07
9.
VIII
Ó, naší lásce nekvete (Oh, that longed-for happiness). Con anima (velmi bolestne)
2:06
10.
IX
Kol domu se ted’ potácím (Around the house now I stagger). Moderato – Più mosso
1:32
11.
X
Me casto týrá pochyba (Doubt often torments me). Moderato
2:06
12.
XI
Mé srdce casto v neštestí (My heart often broods in unhappiness). Andantino – Più allegro (radostne)
1:32
13.
XII
Zde hledím na ten drahý list (Here I look upon this dear letter). Allegro
1:35
14.
XIII
Na horách ticho a v údolí ticho (On the mountains quiet and in the valley quiet). Allegro – Più mosso – Meno allegro – Meno
1:37
15.
XIV
Zde v lese u potoka (Here in the forest by a brook). Andante – Meno
3:17
16.
XV
Mou celou duší zádumne (Pensively through my whole soul). Allegro
2:12
17.
XVI
Tam stojí stará skála (There stands an old crag). Andante maestoso
2:06
18.
XVII
Nad krajem vévodí lehký spánek (Over the countryside reigns a light sleep). Allegretto
1:57
19.
XVIII
Ty se ptáš, proc moje zpevy bourí (You ask why my songs rage). Allegro animato – Andante – Più allegro – Più mosso – Meno allegro – Più allegro
3:23
BÉLA BARTÓK
Village Scenes, BB 87a, Sz 78 (1924)
12:52
(Dedinské scény)
Slovakian Folksongs for Female [High] Voice and Piano
Dedicated to Ditta Pásztory
20.
I
Pri hrabaní (Haymaking). Largo
1:16
21.
II
Pri neveste (At the Bride’s). Lento
1:38
22.
III
Svatba (Wedding). Vivacissimo – Grave – Tempo I – Allegretto – Più mosso – Tempo I – Grave – Tempo I – Allegretto – Più mosso – Sostenuto – Allegretto – Più mosso – Tempo I
3:05
23.
IV
Ukoliebavka (Lullaby). Andante – Più tranquillo – Tempo I – Più tranquillo – Più andante – Andante – Tempo I – Piu tranquillo
4:38
24.
V
Tanec mládencov (Lads’ Dance). Comodo – Allegro – Pesante – Più mosso – Tempo I – Allegro – Meno mosso – Pesante – Più mosso – Tempo I – Allegro – Sostenuto
2:15
VÍTEZSLAVA KAPRÁLOVÁ
Sparks from Ashes, Op. 5 (1932-33)
12:58
(Jiskry z popele)
Songs for Voice and Piano
Mé jediné lásce Otáckovi
(To my one and only love, Ota)
Edited by Timothy Cheek
25.
I
Ty staré písne v duši zní mi (Those old songs echo in my soul). Andante amoroso
2:57
26.
II
Jak na hedvábný mech (As though on silken moss). Lento
2:23
27.
III
Ó zustan ješte, moje dívko drahá (Oh, stay a while longer, my beloved). Agitato
3:04
28.
IV
A táhnou myšlenky teskné (And melancholy thoughts drift). Andante mesto
4:34
JAROSLAV KRICKA
Three Fables, Op. 21 (1912-17)
15:54
(Tri bajky)
for Soprano [High Voice] and Piano
Marii Krbové
29.
1
O neposlušných kozlatech (The tale of the disobedient kid goats).
4:48
A piacere – Tranquillo – Andante sostenuto – Poco più mosso, risoluto – A piacere – Tranquillo – Più mosso – Allegro (molto) – A piacere – Quieto – Più mosso – Allegro –A piacere – Come sopra – Più mosso – Allegro – A piacere – Sostenuto – A piacere –
Allegro – Allegro di molto, stringendo sin al presto
30.
2
Pohádka o kohoutkovi a slepicce (The tale of the rooster and the hen).
4:29
Con moto moderato – Sostenuto assai – Andante – Tempo I – Sostenuto – Andante – Quasi tempo I – Sostenuto – Allegretto grazioso – Come sopra – Tempo I (poco più) – Sostenuto – Allegretto elegante –
Moderato – Sostenuto – Allegretto, molto ritmico e staccato – Moderato – Andante patetico – Sostenuto – Andantino – Allegro – Largamente
31.
3
Jeráb a volavka (The crane and the heron).
6:38
Ze sbírky Afanasjevovy v prekladu Jeronyma Holecka (From the collection of Afanasyev, translated by Jeronym Holecek).
Allegretto – Meno, giusto – Come sopra – Recitativo, a piacere – Andante – Allegro – Andante – Poco mosso – Rychle [Quickly] – Allegro agitato – Recitativo lento – Mosso moderato – Andante –
Mosso moderato – Allegro agitato – Recitativo lento – Andante – Allegro – Allegro agitato – Mosso moderato – Andante – Mosso moderato – Recitativo lento – Vivo possibile