Horizons: French Mélodies
LILI BOULANGER
À M.r et M.me Paul Gentien
Sans lenteur – Plus lent
À Madame J. Montjovet
Assez lent – Animez un peu – Cédez – Cédez – Un peu moins lent – Élargir – Lent
MARGUERITE CANAL
première recording
La Flûte de jade (1922)
14:03
Mélodies chinoises
(Chinese Songs)
Extraites des Cent Mélodies
(From One Hundred Songs)
À Ninon Vallin
3.
I
Narcisses. Lent et expressif
1:14
4.
II
Pluie de printemps. Vif avec un sentiment de fraîcheur – [ ] – Tempo I
2:06
5.
III
Vœu. Andante espressivo
2:08
6.
IV
Les Trois Princesses. Allegretto con moto
2:34
7.
V
La Femme au miroir. Andantino con moto – [ ] – Tempo
1:57
8.
VI
Inscription sur un tombeau de la Montagne Fou-Kiou. Allegro Moderato
1:40
9.
VII
La Promenade attristée.... Andante espressivo
2:01
ACHILLE-CLAUDE DEBUSSY
Trois Chansons de Bilitis (1897 –98)
9:11
(Three Songs of Bilitis)
10.
I
La Flûte de Pan. Lent et sans rigeur de rythme – [ ] – A Tempo I – Plus lent – Pressez un peu – A Tempo
2:48
11.
II
La Chevelure. Assez lent – Moins lent – En pressant – A Tempo I – Tempo I, plus lent – Très lent
3:25
12.
III
Le Tombeau des Naïades. Très lent
2:49
ARMANDE DE POLIGNAC
Songs from ‘La Flûte de jade’ (1922)
9:32
13.
II
Chant d’amour. À Hélène M.-Luquiens. Allegro molto – Un peu retenu
2:32
14.
IV
Nuit d’hiver. À la Comtesse du Boisrouvray. Con moto
0:58
15.
V
Li-Si. À Jeanne Bathori. Con moto – Plus vif – Dans un rythme de valse
1:40
16.
VI
Ki-Fong. À la Comtesse du Boisrouvray. Con moto – Très vif – Très vif
1:12
17.
VII
La Rose rouge. À Marguerite Babaïan. Modéré – Plus animé – Lent – Mouvement initial
2:53
HENRI DUPARC
18.
Au pays où se fait la guerre (?1869– 70)
5:06
in F minor • in f-Moll • en fa mineur
Mélodie
(Song)
for Mezzo-soprano
À Mademoiselle Eugénie Vergin
Andante – Un peu plus vite – Plus vite – Lent – Reprenez le mouvement [Plus vite] – Tempo I
19.
La Vie antérieure (1884)
4:01
in E flat major • in Es-Dur • en mi bémol majeur
for High Voice
À Monsieur J. Guy Ropartz
Lent et solennel – Un peu plus vite, mais très peu – Premier Mouvement – [ ] – Premier Mouvement
RITA STROHL
Songs from ‘Bilitis’ (c. 1898)
15:29
Poème en Douze Chants
Extraits des ‘Chansons de Bilitis’ de Pierre Louÿs
(Poem in Twelve Songs from the ‘Songs of Bilitis’ by Pierre Louÿs)
20.
IV
La Flûte de Pan. Un peu Lent – Mouvement Modéré – Un peu plus vite – Au Mouvement modéré –Très doux, avec une tendresse passionnée – Pressez le Mouvement peu à peu et jusqu’à la fin – Très vite
3:16
21.
V
La Chevelure. Mouvement très Modéré – Très modéré
3:31
22.
VI
Roses dans la nuit. Lent. Avec un grand sentiment de calme et de douceur nocturne – Mystérieusement. Très doux – Un peu plus de Mouvement
4:09
23.
XI
La Nuit. Mouvement Modéré – Un peu plus lent – Plus vite –Pressez peu à peu jusqu’au Mouvement Suivant – Vite – Beaucoup moins vite – Reprenez le Mouvement vif
4:18
HEDWIGE CHRÉTIEN
première recording
24.
L’Amoureuse des vagues (c. 1902)
3:27
À Mademoiselle Marguerite Bracks
Andantino espressivo – Lento – Più animato – Tempo I – Più lento
première recording
25.
Les Matelots (c. 1887)
3:15
À Madame Rosine Laborde
Moderato – Tempo giusto – Bien rythmé – Tempo più lento – Tempo I – Maestoso – Animato
première recording
26.
Dernier rêve! (c. 1905)
3:24
Andantino con moto – Tempo animato – Tempo I – Più lento
RITA STROHL
27.
La Momie (c. 1901)
5:03
No. 7 from Dix Poésies mises en musique
(Ten Pieces of Poetry Set to Music)
À Mademoiselle Henriette Menjaud
Lent – Un peu moins lent