Janacek: The Makropulos Case Opera Orchestral & Concertos Opera In English

Janacek: The Makropulos Case

Show recording details

CHAN 3138

Multiple Set of 2 CDs

Janacek: The Makropulos Case

Running Time: 125:08

Release Date: February 2007
Originally recorded in May 2006

Composer (1854-1928)
Leoš Janácek

Soprano Voice soprano - Emilia Marty (E.M.)
Cheryl Barker

Baritone Voice bass-baritone - Dr Kolenaty
Neal Davies

Solo tenor - Vítek
John Graham-Hall

Solo soprano - Kristina
Elena Xanthoudakis

Solo tenor - Albert Gregor
Robert Brubaker

Solo baritone - Baron Jaroslav Prus
John Wegner

Solo tenor - Janek Prus
Thomas Walker

Solo Count Hauk-Šendorf
Graham Clark

Solo bass - Stage Hand
Graham Danby

Solo mezzo-soprano - Cleaner
Kathleen Wilkinson

Solo mezzo-soprano - Chambermaid
Susanna Tudor-Thomas

Choral
English National Opera Chorus

Orchestra
English National Opera Orchestra

Conductor
Sir Charles Mackerras

Producer
Brian Couzens

Engineer
Mike Hatch

Engineer
Andrew Mellor

Venue
London Coliseum

Genre:
Opera
Orchestral & Concertos

Awards

Buy CD About Reviews Media Awards

Buy CD

SPECIAL OFFER

Explore our Opera in English catalogue and save 25% Offer ends 30th May 2025 12.00 BST

Original Price: £19.80

Sale Price: £14.85

P&P for single unit's: UK=£4.65, EU=£12, World=£17.4

SPECIAL OFFER

Explore our Opera in English catalogue and save 25% Offer ends 30th May 2025 12.00 BST

LEOŠ JANÁCEK

(1854-1928)

The Makropulos Case

125:43

Opera in Three Acts

Libretto by the composer after Karel Capek's comedy Vec Makropulos

English translation by Norman Tucker

COMPACT DISC ONE

Act I: 35:45

Prelude

5:22

'Oh dear, my goodness!'

4:14

Vítek, Gregor

'Daddy, she really is wonderful'

1:55

Kristina, Gregor, Vítek

'Come this way please'

11:23

Kolenaty, Kristina, Marty, Gregor

'Gone at last!'

5:53

'Emilia'

4:10

Gregor, Marty

'Found it! We've found it'

2:45

Kolenaty, Marty, Gregor, Prus

Act II: 30:25

'Did you ever see such flowers?'

2:14

Cleaner, Stage Hand, Prus

'Janek, come on. No one here will see us'

6:35

Kristina, Janek, Prus, Marty, Gregor, Vítek

10.

'Excuse me. Excuse me, may I…'

4:15

Hauk, Marty, Prus

11.

'And the next! Is that the lot?'

1:34

Marty, Vítek, Kristina, Janek, Prus, Gregor

12.

'Allow me to ask this question'

6:29

Prus, Marty

13.

'Is that you, Bertie?'

9:17

Marty, Gregor, Cleaner, Janek, Prus

66:24

COMPACT DISC TWO

Act III: 29:34

'Well? D'you hear me?'

5:30

Marty, Prus, Chambermaid

'Buenos dias Maxi! Why so early?'

3:29

Marty, Hauk, Chambermaid, Kolenaty, Gregor

'The seal and th'initials E.M.'

12:20

Gregor, Vítek, Kolenaty, Prus, Marty, Kristina

'Fetch the doctor!'

8:14

Kolenaty, Marty, Gregor, Vítek, Prus, Kristina, Chorus

Interview with Sir Charles Mackerras

Sir Charles Mackerra talks with Rodney Milnes about how he came to love Janácek, the man and the musician.

Parts 1-6

29:29

59:19

Solo: John Graham-Hall tenor - Vítek

Solo: Elena Xanthoudakis soprano - Kristina

Solo: Robert Brubaker tenor - Albert Gregor

Solo: John Wegner baritone - Baron Jaroslav Prus

Solo: Thomas Walker tenor - Janek Prus

Solo: Graham Clark Count Hauk-Šendorf

Solo: Graham Danby bass - Stage Hand

Solo: Kathleen Wilkinson mezzo-soprano - Cleaner

Solo: Susanna Tudor-Thomas mezzo-soprano - Chambermaid

Choral: English National Opera Chorus

Orchestra: English National Opera Orchestra

Conductor: Sir Charles Mackerras

18, 20, 24 & 26 May 2006

LEOŠ JANÁCEK

(1854-1928)

The Makropulos Case

125:43

Opera in Three Acts

Libretto by the composer after Karel Capek's comedy Vec Makropulos

English translation by Norman Tucker

COMPACT DISC ONE

Act I: 35:45

Prelude

5:22

'Oh dear, my goodness!'

4:14

Vítek, Gregor

'Daddy, she really is wonderful'

1:55

Kristina, Gregor, Vítek

'Come this way please'

11:23

Kolenaty, Kristina, Marty, Gregor

'Gone at last!'

5:53

'Emilia'

4:10

Gregor, Marty

'Found it! We've found it'

2:45

Kolenaty, Marty, Gregor, Prus

Act II: 30:25

'Did you ever see such flowers?'

2:14

Cleaner, Stage Hand, Prus

'Janek, come on. No one here will see us'

6:35

Kristina, Janek, Prus, Marty, Gregor, Vítek

10.

'Excuse me. Excuse me, may I…'

4:15

Hauk, Marty, Prus

11.

'And the next! Is that the lot?'

1:34

Marty, Vítek, Kristina, Janek, Prus, Gregor

12.

'Allow me to ask this question'

6:29

Prus, Marty

13.

'Is that you, Bertie?'

9:17

Marty, Gregor, Cleaner, Janek, Prus

66:24

COMPACT DISC TWO

Act III: 29:34

'Well? D'you hear me?'

5:30

Marty, Prus, Chambermaid

'Buenos dias Maxi! Why so early?'

3:29

Marty, Hauk, Chambermaid, Kolenaty, Gregor

'The seal and th'initials E.M.'

12:20

Gregor, Vítek, Kolenaty, Prus, Marty, Kristina

'Fetch the doctor!'

8:14

Kolenaty, Marty, Gregor, Vítek, Prus, Kristina, Chorus

Interview with Sir Charles Mackerras

Sir Charles Mackerra talks with Rodney Milnes about how he came to love Janácek, the man and the musician.

Parts 1-6

29:29

59:19

Solo: John Graham-Hall tenor - Vítek

Solo: Elena Xanthoudakis soprano - Kristina

Solo: Robert Brubaker tenor - Albert Gregor

Solo: John Wegner baritone - Baron Jaroslav Prus

Solo: Thomas Walker tenor - Janek Prus

Solo: Graham Clark Count Hauk-Šendorf

Solo: Graham Danby bass - Stage Hand

Solo: Kathleen Wilkinson mezzo-soprano - Cleaner

Solo: Susanna Tudor-Thomas mezzo-soprano - Chambermaid

Choral: English National Opera Chorus

Orchestra: English National Opera Orchestra

Conductor: Sir Charles Mackerras

18, 20, 24 & 26 May 2006

Please login to post a review

Reviews

This electrifying performance has been captured in sound that is exceptionally full-bodied, and it also has great immediacy. I very much welcome a recording in English – especially such clear English – but this new set enshrines an account that is altogether exceptional irrespective the language… The cast led by Barker’s stunning Emily Marty, is superb, and Charles Mackerras has probed ever deeper into this astonishing work. The result is one of the great Janacék opera sets.

International Record Review

Cheryl Barker is thrilling as Emilia Marty in this ENO performance recorded at the Coliseum last spring. Sir Charles Mackerras recorded the opera in Czech in Vienna 25 years ago and this Opera in English can stand the comparison. His interpretation is as compelling as ever. No one else can get as far inside Janácek’s score as he does. Then ENO orchestra plays splendidly, and there are excellent cameos from Graham Clark and Hauk-Sendorf and Elena Xanthoudakis as Kristina. A valuable extra is Mackerras’s discussion with Rodney Milnes.

Sunday telegraph ‘Best of 2007’

So good it hurts… some of the greatest operatic music ever… Entrust Janácek’s case to one of his greatest champions, Sir Charles Mackerras, and you have one of the most memorable evenings at English National Opera… Cheryl Barker is outstanding as Emilia Marty… Uprecedented eloquence from ENO’s fine house orchestra.

The Observer

Reviews from the performance:

Sir Charles Mackerras conducts with the energy of a man possessed, confirming his status as the world’s pre-eminent Janácek interpreter and producing a blistering performance from the ENO orchestra… It’s the humanity of Janácek’s music that finally triumphs in this magnificent, insightful production.

The Guardian

The performers range from the vocally imposing (Jane Eaglen in Tosca and Turandot, Susan Patterson in Manon Lescaut) to the more graceful and delicate (Mary Plazas in Gianni Schicchi and Suor Angelica, Cynthia Haymon in Boheme, the trio of Mandarins in Turandot). Cheryl Barker is vocally and dramatically impressive in Butterfly.

American Record Guide

Mackerras’s reading, recorded in live performance, is slightly more expansive than his benchmark Vienna version, and inevitably less finely played, but the passionately lyrical urgency and sense of mysterydrive it along just as compellingly… But this is more vivid and dramatic, and its immediacy also offers English-speaking listeners easier access to this strange but rewarding masterpiece.

BBC Music Magazine

Barker conveys the title character’s coolness and vulnerability with real power, and she has excellent support from Brubaker and Wegner as the men besotted with her.

Classic FM

Cheryl Barker matches Elisabeth Söderström’s famous turn in the first Mackeraas recording of this endlessly fascinating opera. As always, there is no conductor who better understands Janacék’s sound-world nor its conversational rhythms. A strong cast and excellent translation makes this a Janacék must-have.

Gramophone Editor’s Choice

These CDs make the best possible case for Makropulos, with Cheryl Barker outstanding as Emilia and well supported by a strong team of men, led by John Wegner’s powerful Baron Prus. On this occasion the English language is an asset and the diction of the entire cast exemplary.

Daily Mail

Here, recorded during the opera’s run at the Coliseum… is Sir Charles Mackerras’s compelling interpretation of this remarkable piece, with Cheryl Barker hypnotically thrilling as Emilia Marty in a performance that can stand comparison with Elisabeth Söderström’s on Mackerras’s Decca set with the Vienna Philharmonic made in Czech 25 years ago. The smaller parts are well sung… The orchestral playing( of a revised edition) is magnificent and there nis an additional track of a fascinating interview between Mackerras and Rodney Milnes about Sir Charles’s devotion to Janacék.

Sunday Telegraph

Chery Baker plays the diva whose three centuries of youthfulness are beginning to wear off. Her sense of desperation colours every phrase… She is admirably supported by Neal Davies, Robert Brubaker, John Wegner, John Graham-Hall, Thomas Walker and Graham Clark as the various men who fall under her Lulu-like spell. All the singing is closely miked – essential in this most wordy of Janacék’s opera – but it never compromises the depth and richness of sound from the orchestra pit in the overall balance. And in the pit itself, Mackerras responds to the composer’s fecund writing with a performance of rhythmic vitality and textural clarity.

Daily Telegraph

My Wish List